Review a standard form small trade finance contract for unfair terms
The responsible lawyer reviews the work against the instructions, sources and intended use.
You and the tool draft together, with you directing. You check every statement you rely on.
- Written for / version
- New Zealand versionAlso written for: South Africa
What Green, Yellow and Red mean
- Green · Lawyer review
- The tool writes the first draft inside a template you have already tested. You check it. Without that test, first drafting starts at Yellow.
- Yellow · Close supervision
- You and the tool draft together, with you directing. You check every statement you rely on.
- Red · Lawyer-led
- You write the text. The tool writes nothing into the document.
The task in detail
Review and AI use
What the lawyer must review
Under section 26C(2) and section 26D of the Fair Trading Act 1986, a contract is a small trade contract if each party is in trade, it is not a consumer contract, and the trading relationship does not exceed the $250,000 annual value threshold when it first arises. Section 26C(4) presumes it is a specified trade contract if alleged, unless proved otherwise.
Under section 46L, a term is unfair if it causes a significant imbalance, is not reasonably necessary to protect the advantaged party's legitimate interests (presumed not reasonably necessary unless proved otherwise), and would cause detriment if applied. Section 26B prohibits including, applying, enforcing or relying on a term declared unfair under section 46I. Section 46K lists excluded terms.
Rule 3 of the Conduct and Client Care Rules requires a competent review.
How AI is used
List each standard term and the three section 46L tests beside it. Do not decide that a term is unfair or that a court would declare it unfair.
Who does what
Who does what
| Role | What they do |
|---|---|
| Assistance | Consider narrowly defined preparation support after confirming the tool’s capability and permitted scope. |
| Lawyer | Set the scope, supervise the work closely, verify every part relied on, resolve omissions and exceptions, and approve the exact output. |
Checklist
Checklist
- Review operative clauses in the complete document, including definitions, cross-references, schedules and inconsistencies with the instructions.
- Confirm the output against the client’s instructions and the complete relevant source material, including omissions or contradictions.
- Resolve exceptions and record the responsible lawyer’s approval of the exact output and intended use.